Ved den første noedvendige Active Surveillance-konvensjonen fortalte mange eksperter åpenbart at ordet "CANCER" dypt overdriver betydningen av Gleason 6 type prostatakreft. Patologene på konferansen skjønte imidlertid ned ideen om en navneendring som sa: "Under mikroskopet ser det ut som en kreft, så det er kreft." Ingen på konferansen hadde en tilbakemelding, så forslaget til navnendring ble falt.
Det ville vært bra hvis konferansedeltakerne hadde vært i stand til å reise opp til utfordringen og endre navnet til noe mindre truende. Tilbake da beslutningstakerne av Seven-Up ønsket å understreke særpreget av deres produkt fra andre brus, kom de opp med navnet "Un-Cola", et slag av markedsføringsgeni. Siden patologisk eksperter insisterer på at lavrisikosykdommer er kreft, la oss foreslå at vi fortryder negativiteten av dette ordet ved å omdøpe det: "The Uncancer."
Ordet kreft fører alle til å tenke, "Jeg er bedre trygg og fjern kjertelen. "Overvinne forutfatte forestillinger er en av de mest utfordrende aspektene av menneskelig atferd. Det er lettere å lære en skikkelig golf swing til en ekte nybegynner enn til noen med inngripne dårlige vaner. Barn lærer et nytt språk så mye lettere enn voksne. Så "un-doing" hva menn tror de vet om prostatakreft er trolig den største utfordringen for pasienter.
Bryter ned prostata kreft
Nøyaktig hva er prostatakreft? Noen hører at "du dør med det, ikke fra det." Men det høres uanstendig når du ser på en annen sann statistikk – at prostata kreft er den nest vanligste dødsårsaken fra kreft hos menn.
Siden så mange menn dør, men en langt større mengde menn lever ut normale levetid og dø av andre årsaker, kan det bare være en rimelig konklusjon.
Det vi kaller "prostata kreft" er rett og slett en paraply term for to tydelig forskjellige forhold. Konseptet med å haflere typerav kreftmed utgangspunkt i ett organ er ikke unikt. Ta hudkreft, for eksempel, som det er tre typer: basalcelle, squamouscelle og melanom. Basalcelle- og pladecelletyper er ufarlige (som noen former for prostatakreft er uskadelige) mens melanom-typen av hudkreft er dødelig (som det kan være tilfelle for enkelte typer prostatakreft). Likevel anses alle tre typer for hudkreft.
Tilbakebetaling av behandling fra alt som kalleskrefter psykologisk utfordrende, spesielt hvis karismatiske medisinske eksperter, kirurger og stråleterapeuter er ivrige etter å presse på terapi. Så, for å styrke argumentet for overvåking, la oss prøve å bedre karakterisere denne gripeposen termen "prostata kreft" ved å undersøke noen statistikk og sammenligne dem med kolonkreft, en mer typisk kreft som har dødsrater nesten på nivå med prostatakreft (se tabell 1).
| "Ikke-kreft" | kolonkreft | forskjell | |
| dødsfall årlig | 28 000 | 26 000 | 1: 1 |
| nye tilfeller diagnostisert | 241 000 | 73 000 | 3,5: 1 |
| gjennomsnittlig overlevelse etter et tilbakefall | 13 år | 13 Måneder | 12: 1 |
Så menn diagnostisert med prostata kreft er tre gangermindretrolig å dø. Og dersom de dør, forekommer dødentolv gangersakte. Nesten alle kreft-lunge, bukspyttkjertel, mage, galleblæren, nyre, hjerne, ben, etc., oppfører seg mer som tykktarmskreft enn prostatakreft. Så det er helt logisk for uinformerte personer som er mer sannsynlig å være kjent med alle disse andre kreftene for å være skremt av noe som kalles kreft.
Bunnlinjen
Endring av navnet på lav grad av prostatakreft til noe annet ville gå langt i retning av å redusere behandlingsoverskuddene som bryr seg ut av kontroll.
Så lenge vi fortsetter å kalle det kreft, vil pasienter og leger gå ut fra å ha umiddelbar radikal behandling er den mest forsiktige tilnærmingen.
