Den kommer i midten av natten – den følelsen … oh, den fryktelige følelsen. Du hopper ut av sengen og håper du får det til på badet i tide. Oh, nei (oh, ja) – det er mageinfluensa, a.k.a. den irriterende "magebuggen".
Du vet sikkert sikkert hvem du ga deg magesekk. Og så smittsom som det er, har du sikkert sendt den videre til noen andre før du selv innså at du hadde det.
Men det er ett problem: Du fikk influensa i år. Faktisk får du et influensaslag hvert år. Så hvordan i verden var det enda mulig for deg å få mageinfluensa?
Vel, det er en enkel grunn: Mageinfluensa er egentlig ikke influensa. Du har faktisk ikke influensa – du har en magesekk.
Hvorfor mageinfluensa egentlig ikke er influensa
Ifølge Senter for sykdomskontroll og -forebygging, det vi kaller "mageinfluensa", er ikke influensa (den virkelige influensa) i det hele tatt.
For å unngå denne forvirringen, bør mageinfluensa virkelig kalles ved sitt egentlige navn – gastroenteritt. Men de fleste vil sannsynligvis fortsette å kalle det "influensa" eller "mageinfluensa."
Når du har gastroenteritt, blir mage og tarmen betent. Denne betennelsen fører til kvalme, oppkast og vannet diaré. Du kan også ha magekramper, hodepine og feber.
Gastroenteritt kan være forårsaket av bakterier eller et virus, inkludert slike forferdelige lydende bugs som rotavirus, norovirus, adenovirus eller astrovirus.
Når du hører om utbrudd av norovirus på et cruiseskip (eller andre steder hvor mange mennesker samles i nært hold), er det gastroenteritt.
Men Gastroenteritt er ikke influensa
Sann influensa, inkludert sesonginfluensa vi får influensaskudd for, er også forårsaket av virus – bare forskjellige. Sesonginfluensavirusene endres faktisk fra år til år, og derfor må vi få en ny influensavaksinering hvert år.
Andre former for influensa, som svineinfluensa eller fugleinfluensa, skyldes bestemte virus. I likhet med sine sesongfluer fettere er disse virusene ikke det samme som de som forårsaker gastroenteritt. Når du tilbeder den porselen tronen og kroppen din er ødelagt av kulderystelser, smerte og mage-tarm opprør, gjør det sannsynligvis ikke en liten forskjell for deg om mageinfluensa er misnavnet.
Men hvis du bruker denne magesykdommen som en unnskyldning for ikke å få et influensaslag (fordi du fikk et skudd ett år og endte opp med gastroenteritt uansett), så er dette skillet veldig viktig. Husk – din influensaskade beskyttet deg mot influensa. Det hadde ikke noe å gjøre med det tilfellet av gastroenteritt.
Og neste gang du hører om noen som fikk "mageinfluensa", passere ordet. Mageinfluensa er egentlig ikke influensa. Det er gastroenteritt.
